-
1 возмущающее влияние
1) Engineering: perturbation influence, perturbing effect2) Astronomy: perturbation3) Advertising: disturbing effectУниверсальный русско-английский словарь > возмущающее влияние
-
2 возмущающее влияние
Русско-английский политехнический словарь > возмущающее влияние
-
3 возмущающее влияние
action [influence] perturbatriceРусско-французский политехнический словарь > возмущающее влияние
-
4 возмущающее влияние
action perturbatrice, influence perturbatriceРусско-французский словарь по нефти и газу > возмущающее влияние
-
5 возмущающее влияние
azione perturbatrice, perturbazione f -
6 возмущающее влияние
perturbation, perturbation influence -
7 возмущающее влияние
adjeng. action perturbatrice, influence perturbatrice -
8 возмущающее влияние
adjspecial. perturbazione -
9 возмущающее влияние
Русско-испанский автотранспортный словарь > возмущающее влияние
-
10 возмущающее влияние Солнца
Engineering: solar disturbing effectУниверсальный русско-английский словарь > возмущающее влияние Солнца
-
11 влияние
с.influence, effect; action, impactвлияние адсорбированной плёнки на движение жидкости — effect of an adsorbed film on the motion of a liquid
влияние А на В — action of A on B, effect of A on B, influence of A on B
не поддаваться влиянию — be unaffected by...
оказывать влияние — affect, impact
совместное влияние всех отмеченных факторов приводит к... — the combined influence of all the factors mentioned leads to...
влияние токов в нейтральном слое на форму и магнитное поле хвоста магнитосферы — effect of the neutral sheet currents on the shape and magnetic field of the magnetosphere tail
- влияние вихрейвлияние этого параметра моделируется введением коэффициента В — the effect of this parameter is simulated with introduction of coefficient B
- влияние внешних полей
- влияние высоты
- влияние вышерасположенной части потока
- влияние гофрировки
- влияние дальнодействующих сил
- влияние диффузии
- влияние захваченных частиц на геомагнитное поле
- влияние земли
- влияние излучения примесей на разряд в токамаке
- влияние капиллярности на гравитационную волну
- влияние на окружающую среду
- влияние обтекания хвостовой части
- влияние объёмного заряда
- влияние окружающей среды
- влияние помех
- влияние радиационных поправок
- влияние размеров
- влияние рассеяния
- влияние релятивистских эффектов
- влияние сжимаемости
- влияние сильно возбуждённого электрона на внутренний электрон
- влияние скорости нагружения
- влияние солнечных вспышек
- влияние стенок аэродинамической трубы
- влияние стенок
- влияние формы
- влияние числа Маха
- влияние электрического поля
- возмущающее влияние
- вредное влияние
- индуктивное влияние
- постороннее влияние
- радиационное влияние
- стабилизирующее влияние
- стесняющее влияние ограничивающих поверхностей -
12 влияние
(с)Einwirkung (f); Einfluss (m); Wirkung (f); Beeinflussung (f);арочное влияние — Bogenwirkung (f);
влияние бун — Buhnenwirkung (f);
влияние давления — Druckwirkung (f);
область влияния — Einflussgebiet (n);
влияние эрозии — Erosionseinwirkung (f);
влияние мороза — Frostwirkung (f);
влияние нагрузки — Lasteinwirkung (f);
влияние пустот — Hohlraumwirkung (f);
влияние иммиссий — Immissionswirkungen pl;
влияние трения — Reibungseinfluss (m);
влияние шельфа — Schelfwirkung (f);
влияние усадки — Schwindeinfluss (m);
влияние подпора — Stauwirkung (f);
влияние прилива — Tidewirkung (f);
-
13 влияние
с.influenza f, influsso m; effetto m; azione f- аэродинамическое влияние
- взаимное влияние
- возмущающее влияние
- вредное влияние
- влияние времени
- задерживающее влияние
- влияние заместителей
- влияние земли
- влияние искажения
- влияние масштаба
- влияние мороза
- влияние окисления
- влияние окружающей среды
- орографическое влияние
- влияние ползучести
- влияние помех
- влияние промерзания
- результирующее влияние
- сезонное влияние
- влияние сжимаемости
- влияние силы тяжести
- влияние скоростного напора
- термическое влияние
- экранируюшее влияние -
14 влияние
с. effect, influenceоказывать отрицательное влияние на … — exert a detrimental effect on …
влияние температуры на … — the action of temperature on
-
15 влияние
efecto, influencia -
16 влияние, возмущающее
Русско-испанский автотранспортный словарь > влияние, возмущающее
-
17 воздействие
матем., физ.- вибрационное воздействие
- внешнее воздействие
- возмущающее воздействие
- гармоническое воздействие
- грозовое воздействие
- деформационное воздействие
- косвенное воздействие
- магнитное воздействие
- прямое воздействие
- радиационное воздействие
- силовое воздействие
- экологическое воздействие
- электромагнитное воздействие -
18 воздействие
матем., физ.- вибрационное воздействие
- внешнее воздействие
- возмущающее воздействие
- гармоническое воздействие
- грозовое воздействие
- деформационное воздействие
- косвенное воздействие
- магнитное воздействие
- прямое воздействие
- радиационное воздействие
- силовое воздействие
- экологическое воздействие
- электромагнитное воздействие -
19 канал
- channel
- - 1
канал
Элемент или группа элементов, которые независимо выполняют функцию.
Пример
Двухканальная (или дуальная) конфигурация - это такая конфигурация, в которой два канала независимо выполняют одну и ту же функцию.
Примечания
1 В число элементов канала могут входить модули ввода/вывода, логическая система, датчики и оконечные элементы.
2 Термин допускается использовать для описания полных систем или частей системы (например, датчиков или оконечных элементов).
[ ГОСТ Р МЭК 61508-4-2007]
канал
В кибернетике — устройство для передачи информации, рассматриваемое абстрактно, независимо от его физической природы (подобно тому, например, как геометрия рассматривает объемы тел, отвлекаясь от материала, из которого они изготовлены). Общей характеристикой для К. связи, для устройства в ЭВМ, называемого мультиплексным К., для К. обратной связи абстрактной кибернетической системы и т.д. является именно их способность передавать информацию. На эту способность оказывают влияние «шумы» или «помехи«. См. Возмущение (возмущающее воздействие). Идеальным К. считается такой, в котором помехи либо отсутствуют, либо они пренебрежимо малы.
[ http://slovar-lopatnikov.ru/]Тематики
EN
3.6 канал (channel): Совокупность взаимосвязанных компонентов внутри системы, имеющая один выход. Канал теряет свою идентичность тогда, когда сигналы на единственном выходе сочетаются с сигналами от других каналов, например, от канала контроля или канала активизации защиты.
[Глоссарий МАГАТЭ NS-G-1.3]
Источник: ГОСТ Р МЭК 60880-2010: Атомные электростанции. Системы контроля и управления, важные для безопасности. Программное обеспечение компьютерных систем, выполняющих функции категории А оригинал документа
3.3.8 канал (channel): Элемент или группа элементов, которые независимо выполняют функцию.
ПРИМЕР - Двухканальная (или дуальная) конфигурация - это такая конфигурация, в которой два канала независимо выполняют одну и туже функцию.
Примечания
1. В число элементов канала могут входить модули ввода/вывода, логическая система (см. 3.4.5), датчики и оконечные элементы.
2. Термин допускается использовать для описания полных систем или частей системы (например, датчиков или оконечных элементов).
Источник: ГОСТ Р МЭК 61508-4-2007: Функциональная безопасность систем электрических, электронных, программируемых электронных, связанных с безопасностью. Часть 4. Термины и определения оригинал документа
3.5 канал (channel): Ряд взаимосвязанных компонентов внутри системы, которые формируют один выходной сигнал. Канал теряет свою индивидуальность, если его выходные сигналы сочетаются с сигналами от другого канала, например, канала контроля или канала безопасности.
Источник: ГОСТ Р МЭК 61513-2011: Атомные станции. Системы контроля и управления, важные для безопасности. Общие требования оригинал документа
3.4 канал (channel): Совокупность взаимосвязанных элементов в системе, которая выдает один выходной сигнал. Канал теряет свою идентичность, когда сигналы одного выхода объединяются с сигналами, поступающими от других каналов (например, от контрольно-измерительного канала или канала обслуживания устройств безопасности).
[Глоссарий безопасности МАГАТЭ, Версия 2.0,2006]
Источник: ГОСТ Р МЭК 62385-2012: Атомные станции. Контроль и управление, важные для безопасности. Методы оценки рабочих характеристик измерительных каналов систем безопасности оригинал документа
Канал - 1) протяженное открытое сооружение, расположенное в выемке или насыпи, предназначенное для безнапорного пропуска воды; 2) закрытое подземное протяженное сооружение высотой менее 2 м до выступающих конструкций, предназначенное для прокладки коммуникаций (кабелей, трубопроводов и т.д.).
3.1 канал (channel): Индивидуальный тракт передачи измерительной информации в средстве измерений.
Примечание - «Канал» и «фаза» не одно и то же. Канал напряжения определяется разностью потенциалов между двумя проводниками. Понятие «фаза» относится к отдельному проводнику. В многофазных системах канал может быть между двумя фазами или между фазой и нейтралью, или между фазой и землей, или между нейтралью и землей.
Источник: ГОСТ Р 51317.4.30-2008: Электрическая энергия. Совместимость технических средств электромагнитная. Методы измерений показателей качества электрической энергии оригинал документа
3.1.14 канал (channel): Прикладное специфическое представление открытого соединения по протоколу управления передачей (TCP).
Источник: ГОСТ Р 53531-2009: Телевидение вещательное цифровое. Требования к защите информации от несанкционированного доступа в сетях кабельного и наземного телевизионного вещания. Основные параметры. Технические требования оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > канал
См. также в других словарях:
Лексель, Андрей Иванович — (24 дек. 1740 30 ноября 1784) рус. астроном, чл. Петербург. АН (с 1771). По происхождению швед. В 1768 приехал в Петербург. где начал работать под руководством Л. Эйлера (см.). Л. вычислил орбиты для комет 1769 и 1770 I, указал, что причиной… … Большая биографическая энциклопедия
АРХЕОАСТРОНОМИЯ — Археологи нашли многочисленные свидетельства того, что в доисторические времена люди проявляли большой интерес к небу. Наиболее впечатляют мегалитические сооружения, построенные в Европе и на других континентах несколько тысяч лет назад.… … Энциклопедия Кольера
КОМЕТА — небольшое небесное тело, движущееся в межпланетном пространстве и обильно выделяющее газ при сближении с Солнцем. С кометами связаны разнообразные физические процессы, от сублимации (сухое испарение) льда до плазменных явлений. Кометы это остатки … Энциклопедия Кольера
Меркурий — У этого термина существуют и другие значения, см. Меркурий (значения). Меркурий … Википедия
Кометы — (от греч. kometes звезда с хвостом, комета; буквально длинноволосый) тела Солнечной системы, имеющие вид туманных объектов обычно со светлым сгустком ядром в центре и хвостом. Общие сведения о кометах. К. наблюдаются тогда, когда … Большая советская энциклопедия
Лексель Андрей Иванович — (24.12.1740, Або, Финляндия, 30.11.1784, Петербург), русский астроном, академик Петербургской АН (1771). По происхождению швед. В 1768 приехал в Петербург, где начал работать под руководством Л. Эйлера. Л. вычислил орбиты комет 1769 и 1770 I,… … Большая советская энциклопедия
Лексель — Андрей Иванович (24.12.1740, Або, Финляндия, 30.11.1784, Петербург), русский астроном, академик Петербургской АН (1771). По происхождению швед. В 1768 приехал в Петербург, где начал работать под руководством Л. Эйлера. Л. вычислил орбиты… … Большая советская энциклопедия
Лексель, Андрей Иванович — Андрей Иванович Лексель швед. Anders Johan Lexell … Википедия
Симметрия — I Симметрия (от греч. symmetria соразмерность) в математике, 1) симметрия (в узком смысле), или отражение (зеркальное) относительно плоскости α в пространстве (относительно прямой а на плоскости), преобразование пространства… … Большая советская энциклопедия
Приливы и отливы — (франц. marées, нем. Gezeiten, англ. tides) периодические колебания уровня воды вследствие притяжения Луны и Солнца. Общие сведения. П. всего заметнее по берегам океанов. Тотчас после малой воды наибольшего отлива, уровень океана начинает… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Плоскость Лапласа — Плоскость Лапласа плоскость, проходящая через центр масс Солнечной системы перпендикулярно вектору момента количества движения[1], иначе говоря она перпендикулярна вектору суммарного орбитального момента всех планет и вращательному моменту… … Википедия